| NAVIGATION |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Zitate von Ben Kowalewicz
In einem Video auf BillyTalent3.com sprach Ben über Lyrics:
"Lyrics nowadays have insulted the intelligence of the listener."
(Ben Kowalewicz, 2009, Video: Ben Lyrics Part 1 von www.billytalent3.com)
Übersetzung:
"Lyriks heutzutage haben die Intelligenz des Zuhörers beleidigt."
In einem Interview wurde Ben gefragt, welchen Teil er während einer Liveshow am meisten mag:
"I just like energy.[...]"
(Ben Kowalewicz, 2009, Interview mit T.J. Goertz "Take 5")
Übersetzung:
"Ich mag halt einfach Energie."
In einem Interview zitierte der Interviewer Bens Kommentar über das neue Album:
"It is its own unique little monster sitting on the shelf screaming at you while you're asleep."
(Ben Kowalewicz, 2009, über "Billy Talent III")
Übersetzung:
"Es (das neue Album "III") ist sein eigenes einzigartiges monster, das auf dem Regal sitzt und dich anschreit, während du schläfst."
das Interview: http://www.youtube.com/watch?v=SBzNryCL0SQ&feature=related
In einem Interview redet Ben über Alben, ihre Bedeutung und wie es ist, wenn ein Album neu ist und die Bedeutung im Leben noch entwickelt und entdeckt werden muss:
"When you buy a record and you love it, it becomes a part of you. It’s the soundtrack to parts of your life because you create these memories and attach certain songs with certain points of your life."
(Ben Kowalewicz, 2009)
Übersetzung:
"Wenn du ein Album kaufst und es liebst, wird es ein Teil von dir. Es ist der Soundtrack von Teilen deines Lebens, weil du diese Erinnerungen erschaffst und bestimmte Songs mit bestimmten Punkten deines Lebens verbindest."
das Interview: http://www.ffwdweekly.com/article/music/music-previews/grower-not-a-show-er-4244/
|
|
|
|
|
|
| |
..:Auf Billy Talent Online waren 58454 Besucher:..
       
|
|
|
|
|
|
|
|
